1jannasaban: (Default)
[personal profile] 1jannasaban
 Привожу без исправлений стилистики и ошибок ещё одно предупреждение, полученное от одного из лицензированных гидов Стамбула. Вот, как это выглядит:
"а вы для того что бы смогли провести экскурсии по достопримечательнастям Города должна иметь лицензия то есть кокарт. Прошу вас так без лицензии не возите туристов туда, если заметил бы вас там сразу доложу уполномоченному органу. Наверно не хотите навязывать себе лишные проблемы да?"

Несчастная ваша бескокартная....

Date: 2011-06-07 06:56 pm (UTC)
From: [identity profile] jannasaban.livejournal.com
Штраф 25тыс. евро.

Date: 2011-06-07 07:05 pm (UTC)
From: [identity profile] guneyli.livejournal.com
Ох.. Вы поосторожней будьте..

Date: 2011-06-07 07:11 pm (UTC)
From: [identity profile] jannasaban.livejournal.com
А как быть осторожнее, когда тебя все кошки в музеях знают?

Date: 2011-06-07 07:14 pm (UTC)
From: [identity profile] guneyli.livejournal.com
Даже не представляю. Я очень далека от вашей сферы деятельности.

Date: 2011-06-07 07:25 pm (UTC)
From: [identity profile] jannasaban.livejournal.com
Недавно была очередь огромная в Софию, так какой-о парень, разносчик книжек туристических, сбегал и купил мне и моим туристам билеты без очереди. " Я вас знаю, своим надо помогать" Так что далеко не все - плохие.

Date: 2011-06-07 07:50 pm (UTC)
From: [identity profile] guneyli.livejournal.com
Да, на самом деле, на 10 человек всего один с гнильцой может попасться и напакостить (

Date: 2011-06-08 04:38 am (UTC)
From: [identity profile] jannasaban.livejournal.com
И того хватит...

Date: 2011-06-07 08:03 pm (UTC)
From: [identity profile] durito-com.livejournal.com
Пущай бы эти кошки следили за тем, чтобы деньги за билеты в казну поступали, а не в карман кассиров и "прикладчиков". И чтобы султанские кушетки по двору не шныряли в дождливую погоду. Так и заболеть недолго музейному предмету...

Date: 2011-06-08 04:39 am (UTC)
From: [identity profile] jannasaban.livejournal.com
Раньше было строже. А сейчас кассиры расталкивают билеты по карманам гидов, и...

Profile

1jannasaban: (Default)
1jannasaban

October 2022

S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
161718 19202122
23242526272829
3031     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 7th, 2025 10:02 pm
Powered by Dreamwidth Studios