уроки русского

[1jannasaban]

 С утра  - опять звонок. Честно говоря, думала мама. Оказалось , потенциальный ученик, которому пришлось отказать : слишком далеко живет. Я должна рассчитывать только на свои силы, поэтому хочу найти людей, живущих неподалеку. Не так давно мне позвонили с соседних курсов, пригласили работать. Я съездила к ним. классное помещение. Учат всему, чему кто-то когда-то не доучился: бухгалтерии, компъютерным программам, английскому... Говорят, есть желающие выучить и русский. Кто бы сомневался! Но я не согласна работать практически бесплатно. А именно так они мне предлагают. Скажете, с таким помещением имеют право? Так я же не возражаю! Только стою дороже. В конце концов я ещё только недавно вернулась в Стамбул и, строго говоря, работы не искала. Я дала объявления о наборе групп. а получила сразу несколько предложений от курсов. Даже из Томеля! Для меня пока это означает только нехватку ппреподавательских кадров. Может, я и не права.  Не знаю. Я, к слову, не собиралась работать незаконно. У меня есть хороший знакомый - финансовый советник. Он обязательно поможет мне получить разрешение от министерства финансов. Надеюсь, это просто вопрос времени. А Хавронина, Харламов, Щукин , Шумилина, собственные знания и опыт могут мне помочь, не так ли? Если нет, снова придется искать работу на кого-то. А мне бы этого очень не хотелось... 

Comments

[olya-bale.livejournal.com]

если честно - то я бы советовала таки сдаться тебе поработать на какие-нибудь курсы, только ради того, чтобы посмотреть - как это работает изнутри, чтобы ты потом могла откорректировать свою собственную программу. При этом работая еще и на себя...
теперь по поводу места проведения - ты к ученикам ездишь или они к тебе?
теперь по поводу разрешений на работу - а разве финансы этим заведуют?
и последнее - а кто эти люди, чьи фамилии ты перечислила?

уроки русского

[jannasaban.livejournal.com]

Честно , я рассуждала также, хоть и обидно. Ученики приезжают ко мне. К сожалению, некоторых это пугает, но другого выхода пока я не вижу. А люди эти - авторы учебных программ русский для иностранцев. Некоторые вещи кажутся мне полезными. как минимум несколько турков после моих уроков не только говорят по-русски, но даже отличают причастие от деепричастия. А финансовые разрешения в Турции нужны. Правда, совсем не обязательно брать их сразу, можно какое-то время работать и без них. Проблема для меня в том, что курсы, приглашающие меня на работу требуют, чтобы я свою программу сразу оформила в виде книги, которую они размножат, переплетут и продадут ученикам. Что, если я этим ученикам рекомендую какой -нибудь турецкий учебник для изучения русского, а систему используя только на уроках? Как думаешь, сойдет?

Re: уроки русского

[olya-bale.livejournal.com]

хехе, курсы слишком многого хотят:) ищи такие, которые не станут требовать от тебя такой книги...
я не знаю хороших учебников турецких для изучения русского и не знаю ни одного хорошего учебника русских авторов, чтобы можно было их программу использовать для турок. Только некоторые моменты можно считать полезными, а дальше помогут только индивидуальные наработки и подвижность твоей личной программы для турок разного возраста, пола, образования и их потребностей в русском. Плюс ко всему твои ученики находятся не в русскоязычной среде, это тоже накладывает свой тяжелый отпечаток.
Пусть они не боятся ездить к тебе, а кто боится - не так уж и хотел заниматься:))

Re: уроки русского

[jannasaban.livejournal.com]

А ещё они предложили мне приводить своих частных учеников на курсы. Мы, говорят, возьмём одну треть... не слабо. они-то зарабатывают с объёма, поэтому могут себе позволить поставить цену поменьше. Это значит, на следующий день частных учеников у меня не останется...
один знакомый бизнесмен предлагает мне использовать его офис в европейской части. Но это та самая доброта, что хуже воровства. но я-то не вор. Кроме того идея преподавать дома принимается мужем прохладно, хотя он и не говорит об этом. Но 15 лет совместной жизни даром не проходят.
и ещё, ты так права насчет учебников. они сделаны для курсов в России. Здесь мне приходитсяя выходить из положения с помощью и-нета, записей фильмов и передач и , спасибо ему, телевидения. но ведь он так лекго опять переключается на турецкие каналы, где все понятно! А если попробовать заниматься, как делают англичане. Русский-русский. Возможно это7 ты не пробовала7 У меня есть один оболтус, который только что вернулся из Одессы, где якобы учился на курсах. А сам почти на нуле. что делать7 Я же не могу ругать коллег?

Re: уроки русского

[olya-bale.livejournal.com]

а можно я ряд вопросов задам?
1. а как у тебя с турецким? можешь ли ты объяснять тонкости русского на турецком?
2. тебе работа эта нужна как основной источник доходов или как разнообразие своей жизни?
3. а какие цены на курсах и какие там группы по кол-ву людей?

З.Ы. ругать коллег можно и нужно:)

Re: уроки русского

[jannasaban.livejournal.com]

С турецким у меня полный порядок. То есть любые тонкости я объясню. Я и прежде работала в стамбуле нароне с турками в фирме, где россия была не интересна. Работа мне нужна как основной источник доходов. Хотя бы потому, что я не выношу турецкий образ жизни. Т.Е. женщина выходит замуж и считает, что она устроилась на гос.работу, с которой её не уволят. В РФ у нас своя фирмочка. поэтому я много лет ни на кого не работаю. По совместительству устроилась было к подруге в отделение Ъ, скучала по профессии, но больше года не выдержала. Скучно. Хотя , конечно, последний кусок хлеба это не означает.
Что же касается цен на курсах, то они за 60 часов берут 500 лир. Моя же цена за час 15 лир. Это и без того практически демпинг. По колличеству это не меньше 8 человек. В день три потока по три часа. Я буду получать по10 лир не за час, а за поток, т. е. за 9 часов работы мне светит 30 лир.Красиво7

Re: уроки русского

[pasafadini.livejournal.com]

Простите, что вмешиваюсь, но за 9 часов в день (!!!) 30 лир - это хамство. Да еще и по Вашим разработкам. Они еще и Ваш курс продавать будут!
Даже не в Стамбуле за час платят минимум 8 лир (а не 3.30), при том, что курс разработан и учебники с дисками, как говорится, вот они.
Вообще 9 часов в день отпахать реально?...

Re: уроки русского

[jannasaban.livejournal.com]

Отпахать реально и 12, дело не в этом. на себя я готова работать и круглосуточно. А вот на того нахального дядю - нет. Я им уже отказала. работаю с частными клиентами на дому. Но люди разные попадаются... спасибо за интерес.

Re: уроки русского

[pasafadini.livejournal.com]

А можно спросить, в чем сложность? В смысле как себя ведут ученики?
Интерес не праздный, просто на себя мне пока работать не доводилось.

Re: уроки русского

[jannasaban.livejournal.com]

Дело не только в том, что они ведут себя странно или плохо, или уроки не учат. Дело в том, что они турки. и будут пробовать дожать тебя по разным направлениям на предмет устойчивости с упрямостью прямо-таки оглушающей. У одних это скажется в том, что будут торговаться на каждом уроке, у других, - уговорами заниматься у него: 1. в офисе, 2. на даче, 3.дома. ит. д. Иногда многим приходится отказывать, так как они живут далеко. Но их мнительность доходит до невиданных глубин.

Re: уроки русского

[pasafadini.livejournal.com]

Ясно, спасибо большое.

Re: уроки русского

[jannasaban.livejournal.com]

С турецким у меня полный порядок. То есть любые тонкости я объясню. Я и прежде работала в Стамбуле наравне с турками в фирме, где Россия была не интересна. Работа мне нужна как основной источник доходов. Хотя бы потому, что я не выношу турецкий образ жизни. Т.Е. женщина выходит замуж и считает, что она устроилась на гос.работу, с которой её не уволят. В РФ у нас своя фирмочка. поэтому я много лет ни на кого не работаю. По совместительству устроилась было к подруге в отделение Ъ, скучала по профессии, но больше года не выдержала. Скучно. Хотя , конечно, последний кусок хлеба это не означает.
Что же касается цен на курсах, то они за 60 часов берут 500 лир. Моя же цена за час 15 лир. Это и без того практически демпинг. По колличеству это не меньше 8 человек. В день три потока по три часа. Я буду получать по10 лир не за час, а за поток, т. е. за 9 часов работы мне светит 30 лир.Красиво7